martes, 31 de julio de 2018

Hoy hablamos de.../ Avui parlem de...Cúrcuma

La cúrcuma proviene de la raíz de la planta curcuma longa y es utilizada tradicionalmente como un potente anti-inflamatorio en la medicina china e india.  Tiene la piel marrón oscuro, la carne anaranjada, sabor picante y amargo, y su fragancia recuerda al jengibre y la naranja.

La cúrcuma se la llama tradicionalmente azafrán de la India y se ha utilizado a lo largo de la historia como condimento, remedio curativo en la medicina ayurvédica y como tinte para prendas.

La cúrcuma prové de l'arrel de la planta curcuma longa i és utilitzada tradicionalment com un potent antiinflamatori en la medicina xinesa i índia. Té la pell marró fosc, la carn ataronjada, sabor picant i amarg, i la seva fragància recorda al gingebre i la taronja.


La cúrcuma se l'anomena tradicionalment safrà de l'Índia i s'ha utilitzat al llarg de la història com a condiment, remei curatiu en la medicina ayurvèdica i com a tint per a peces.



La cúrcuma no sólo es deliciosa como especia en la cocina (es una de las especias principales del curry), también contiene compuestos bioactivos con propiedades medicinales, el más importante de los cuales es la curcumina, principal ingrediente activo que es un antioxidante muy fuerte con potentes efectos antiinflamatorios.

La cúrcuma no només és deliciosa com a espècia a la cuina (és una de les espècies principals del curri), també conté compostos bioactius amb propietats medicinals, el més important dels quals és la curcumina, principal ingredient actiu que és un antioxidant molt fort amb potents efectes antiinflamatoris.



BENEFICIOS DE LA CÚRCUMA PARA LA SALUD
La cúrcuma por vía oral se utiliza para problemas del sistema digestivo como la dispepsia, dolor de estómago, úlceras estomacales causadas por la bacteria helicobacter pylori, diarrea, gases, reflujo, síndrome del intestino irritable, pérdida de apetito, ictericia, y los trastornos de la vesícula biliar.

La curcumina puede ser eficaz en enfermedades inflamatorias del intestino como la enfermedad de crohn y la colitis ulcerosa. Un estudio encontró que personas con enfermedad inflamatoria intestinal que tomaron curcumina redujeron sus síntomas y su necesidad de medicamentos.

La cúrcuma se utiliza para la artritis. Algunas investigaciones muestran que sola o en combinación con otras hierbas puede ayudar a reducir algunos de los síntomas de la artritis reumatoide. La artritis es un trastorno frecuente que se caracteriza por inflamación de las articulaciones.  



BENEFICIS DE LA CÚRCUMA PER A LA SALUT
La cúrcuma per via oral s'utilitza per a problemes del sistema digestiu com la dispèpsia, mal de panxa, úlceres estomacals causades pel bacteri helicobacter pylori, diarrea, gasos, reflux, síndrome de l'intestí irritable, pèrdua de gana, icterícia, i els trastorns de la vesícula biliar.

La curcumina pot ser eficaç en malalties inflamatòries de l'intestí com la malaltia de Crohn i la colitis ulcerosa. Un estudi va trobar que persones amb malaltia inflamatòria intestinal que van prendre curcumina van reduir els seus símptomes i la seva necessitat de medicaments.

La cúrcuma s'utilitza per l'artritis. Algunes investigacions mostren que sola o en combinació amb altres herbes pot ajudar a reduir alguns dels símptomes de l'artritis reumatoide. L'artritis és un trastorn freqüent que es caracteritza per inflamació de les articulacions.


La cúrcuma también es conocida por ser efectiva en la salud cardiovascular. La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en el mundo. La curcumina reduce el colesterol y previene su oxidación en el cuerpo.

La curcumina mejora la función cerebral y disminuye el riesgo de enfermedades cerebrales como la enfermedad de Alzheimer. Las propiedades químicas estudiadas clínicamente de la curcumina son prometedoras. La investigación experimental realizada en ratones encontró que la curcumina parece ralentizar la progresión de la enfermedad. El ingrediente más activo en la raíz de la cúrcuma, la bisdemetoxicurcumina, aumenta la actividad del sistema inmune en los pacientes de Alzheimer. La enfermedad de Alzheimer es la enfermedad neurodegenerativa más común en el mundo y causa principal de demencia.


La cúrcuma també és coneguda per ser efectiva en la salut cardiovascular. La malaltia cardíaca és la principal causa de mort al món. La curcumina redueix el colesterol i prevé la seva oxidació en el cos.

La curcumina millora la funció cerebral i disminueix el risc de malalties cerebrals com la malaltia d'Alzheimer. Les propietats químiques estudiades clínicament de la curcumina són prometedores. La investigació experimental realitzada en ratolins trobar que la curcumina sembla alentir la progressió de la malaltia. L'ingredient més actiu en l'arrel de la cúrcuma, la bisdemetoxicurcumina, augmenta l'activitat del sistema immune en els pacients d'Alzheimer. La malaltia d'Alzheimer és la malaltia neurodegenerativa més comú en el món i causa principal de demència.

Puedes saborear la cúrcuma en los siguientes productos:
Té verde con cúrcuma y matcha 
Veggie Tea - Captain Carrot Organic
Te Verd Cúrcuma 
Yogi Tea Chai Curcuma

sábado, 7 de julio de 2018

Cómo preparar el mejor té helado!

Ens encanta l'estiu: les vacances, la piscina, la platja, les llargues passejades al capvespre,...però i la calor??El te gelat és un gran al.liat per defensar-nos de les altes temperatures i la xafogor que ens ofega durant els mesos estivals. Quan consumim el te gelat, gaudim dels seus beneficis i ens ajuda a refrescar-nos, fugint de les begudes massa ensucrades . No hi ha una única manera de preparar-ho, fes servir la teva creativitat, combina ingredients i gaudeix!!

Nos encanta el verano: las vacaciones, la piscina, la playa, los largos paseos al atardecer, ... pero y el calor ?? El té helado es un gran al.liat para defendernos de las altas temperaturas y el bochorno que nos ahoga durante los meses estivales. Al consumir el té helado, disfrutamos de sus beneficios y nos ayuda a refrescarnos, huyendo de las bebidas demasiado azucaradas. No hay una única manera de prepararlo, usa tu creatividad, combina ingredientes y disfruta !!

Iced Teas : la primera opció que us presentem són els blends especialment ideats per infusionar en fred. El temps d'infusió serà més llarg en aigua freda i també dependrà del gust personal. Es recomana entre 4 i 5 hores d'infusionat per aconseguir el punt addient.
Iced Teas: la primera opción que presentamos son los blends especialmente ideados para infusionar en frío. El tiempo de infusión será más largo en agua fría y también dependerá del gusto personal. Se recomienda entre 4 y 5 horas de infusionado para conseguir el punto adecuada





Te verd Raspberry Mojito: una fantàstica combinació de la frescor del te verd, la menta i el lemongrass  i la suau dolçor de la pinya, gerds i nabius. 

Té verde Raspberry Mojito: una fantástica combinación de la frescura del té verde, la menta y el lemongrass y la suave dulzura de la piña, frambuesa y arándanos.


- 5 cullarades de te verd ( la quantitat sempre dependrà de la intensitat dessitjada )

- 1,5 l d'aigua

- 1/2 tassa de mel

- Gerds, nabius i menta fresca per guarnir



Portarem l'aigua a ebullició i just quan arrenqui el bull, l'abocarem a la tetera amb el te verd. Ho deixarem reposar durant 15 minuts; després colarem la infusió resultant, afegirem la mel i ho posarem en una gerra a refrigerar. 

Quan ja estigui ben fred, ho servirem amb glaçons de gel i guarnit amb la fruita dessitjada


- 5 cucharadas de té verde (la cantidad siempre dependerá de la intensidad deseada)

- 1,5 l de agua

- 1/2 taza de miel

- Frambuesas, arándanos y menta fresca para adornar

Llevaremos el agua a ebullición y justo cuando empiece a hervir, la verteremos en la tetera con el té verde. Lo dejaremos reposar durante 15 minutos; después colaremos la infusión resultante, añadiremos la miel y lo pondremos en una jarra a refrigerar.



Cuando ya esté bien frío, lo serviremos con cubitos de hielo y adornado con la fruta deseada

Pu-erh gelat "Mousse de Maduixa": una manera refrescant de gaudir del particular gust i de les propietats del Pu-erh natural  o bé aromatitzat en qualsevol de les nostres mescles; us recomenem especialment el nou Pu-erh "Mousse de Maduixa".

Pu-erh helado "Mousse de Fresa": una manera refrescante de disfrutar del particular sabor y de las propiedades del Pu-erh natural o aromatizado en cualquiera de nuestras mezclas; os recomendamos especialmente el nuevo Pu-erh "Mousse de Fresa".




- 1 l. aigua

- 4/5 cullerades de Pu-erh

- glaçons de gel

- llimona

- sucre de canya o mel (opcional) 



Preparem el Pu-erh de la manera habitual i el deixem reposar 5 minuts. Després esperarem a que es refredi una mica i li volem, li afegim el sucre o la mel. Ho aboquem a una gerra amb les rodanxes de llimona i afegirem tant gel com sigui necessari. 

- 1 l. agua

- 4/5 cucharadas de Pu-erh

- cubitos de hielo

- limón

- azúcar de caña o miel (opcional)


Preparamos el Pu-erh de la manera habitual y lo dejamos reposar 5 minutos. Después esperaremos a que se enfríe un poco y le queremos, le añadimos el azúcar o la miel. Lo vertemos en una jarra con las rodajas de limón y añadiremos tanto hielo como sea necesario.

Ooolong Fred: la perfecta combinació de te oolong, papaia i llimona també resulta deliciosa gelada. Podem triar qualsevol varietat d'oolong, però resulta especialment recomenable aquesta varietat : Oolong Papaia i Llimona 



Ooolong Frío: la perfecta combinación de té oolong, papaya y limón también resulta deliciosa helada. Podemos elegir cualquier variedad de oolong, pero resulta especialmente recomendable esta variedad: Oolong Papaya y Limón

- 1 l. agua

- 4/5 cucharadas de Oolong

- azúcar / o jarabe de agave al gusto

- cubitos de hielo.

- 1 l. aigua

- 4/5 cullerades de Oolong 

- sucre/ o  xarop d'atzavara al gust 

- glaçons de gel.




Preparem l'oolong  de la manera habitual i el deixem reposar 5 minuts. Després esperarem a que es refredi una mica i si volem, li afegim el sucre o xarop. Ho aboquem a una gerra i afegirem tant gel com sigui necessari. 

Preparamos el oolong de la manera habitual y lo dejamos reposar 5 minutos. Después esperaremos a que se enfríe un poco y si queremos, le añadimos el azúcar o jarabe. Lo vertemos en una jarra y añadiremos tanto hielo como sea necesario.



Infusió Tropicalia: Qualsevol infusió de fruites éss perfecte per consumir freda, però nosaltres preferim "Tropicalia" per la seva combinació pefecte de sabors: hibisc, gavarrera, poma, xips de coco, pinya, taronja, mango,..

Infusión Tropicalia: Cualquier infusión de frutas deberá se perfecto para consumir fría, pero nosotros preferimos "Tropicalia" por su combinación pefecto de sabores: hibisco, escaramujo, manzana, chips de coco, piña, naranja, mango, ..

Per preparar la infusió freda farem servir un mètode diferent que es recomana sobretot en les infusions herbals o frutals i el rooibos, ja que el temps de preparació és més llarg i aquestes varietats no veuen tan afectades les seves propietats.

Para preparar la infusión fría utilizaremos un método diferente que se recomienda sobre todo en las infusiones herbales o frutales y el rooibos, ya que el tiempo de preparación es más largo y estas variedades no ven tan afectadas sus propiedades



Omplim una gerra d'aigua ( aprox 1,5 l. ) i afegim 4/5 cullerades de la infusió i sucre o mel, si ens agrada més dolça. Deixem la gerra a la nevera tota la nit, unes 8/9 hores perquè maceri i al matí segúent nomès hem de colar-ho i ja està llest per pendre!!



Llenamos una jarra de agua (aprox 1,5 l.) Y añadimos 4/5 cucharadas de la infusión y azúcar o miel, si nos gusta más dulce. Dejamos la jarra en la nevera toda la noche, unas 8/9 horas para que macere y mañana siguiente sólo debemos colarlo y ya está listo para tomar !!